本地化翻譯

舜禹旗下全球卓越的語言服務提供商,舜禹環球通依托超過20年的行業服務經驗和覆蓋全球的豐富母語資源,致力于為國內外客戶提供個性化的行業語言服務和解決方案,提供口譯、專業文檔翻譯、軟件本地化和桌面排版服務。

口譯服務類型
會議交傳商務談判、技術研討會、技術培訓、新聞發布會、電話視頻會議
會議同傳國際會議、大型展會開幕式、行業峰會、企業年會、學術論壇、項目培訓
商務陪同商務拜訪、工廠參觀、開幕式主持、晚宴陪同、導游陪同
工程現場外派現場口譯、工程資料筆譯、郵件交流支持、技術文檔管理、工程輔助管理、同傳設備租賃
專業文檔翻譯

支持所有文檔格式,提供二十多個領域、五十多種語言的精準翻譯,在工具和技術的輔助下為客戶節約成本、提高效率。

軟件本地化

軟件本地化這一生產活動是指,將一款軟件產品按特定國家(地區)或語言市場的需要進行加工,使其滿足特定市場上的用戶對語言和文化的特殊要求。生產流程包括:項目準備、環境搭建及工具設置、文檔分析及預處理、翻譯、編輯、審校、工程處理、圖形處理及排版、測試和修正。

桌面排版

桌面排版是使用專門的桌面排版工具對文件進行字體、樣式、版式調整和輸出的過程。這項工作均由舜禹環球通的專業排版工程師團隊完成,排版中除了文字調整,也會對圖像圖形進行專門處理,以適應目標語言的排版規范。

專業領域
  • 信息通訊

  • 生物醫藥

  • 電氣機械

  • 汽車工程

  • 人工智能

  • 交通運輸

  • 體育賽事

  • 文學藝術

  • 法律法規

  • 管理質詢

服務優勢
  • 專業的語言翻譯團隊
  • 完善的客戶服務體系
  • 卓越的翻譯服務質量
  • 嚴格的全程質量管理
了解更多......
一定牛彩票网